Proposed Senate Resolution No. 1015, 14th Congress

Long Title
RESOLUTION DIRECTING THE SENATE COMMITTEE ON TRADE AND COMMERCE; AND THE SENATE COMMITTEE ON HEALTH AND DEMOGRAPHY TO CONDUCT AN INQUIRY, IN AID OF LEGISLATION, ON THE PANDEMIC POTENTIAL OF THE NEW STRAIN OF SWINE FLU VIRUS THAT HAS CAUSED DEATHS AND INFECTIONS TO PEOPLE IN MEXICO AND THE UNITED STATES TO ENSURE THE AVAILABILITY AND AFFORDABILITY OF NECESSARY VACCINES AND MEDICINES TO PATIENTS AFFECTED BY THE VIRUS IN THE COUNTRY AND FOR OTHER PURPOSES

Proposed Senate Resolution No. 1032, 14th Congress

Long Title
RESOLUTION DIRECTING THE SENATE COMMITTEES ON AGRICULTURE AND FOOD; AND HEALTH AND DEMOGRAPHY TO CONDUCT A JOINT INQUIRY, IN AID OF LEGISLATION, INTO THE SWINE FLU THREAT AND THE IMMEDIATE INTERVENTIONS TAKEN BY THE APPROPRIATE GOVERNMENT AGENCIES TO STOP THE SAME, WITH THE END IN VIEW OF INTRODUCING MEASURES TO BUILD THE GOVERNMENT'S CAPACITY WITH URGENCY IN PREVENTING THE SPREAD OR THREATS THAT IMPACT ON PUBLIC HEALTH