I, Joseph R. Hayden, Acting Governor-General of the Philippine Islands, being reliably informed that the emergency no longer continues which caused the existence of a public calamity...

In conformity with information received from the Government of the United States, it is hereby...

Pursuant to the provisions of Act numbered Forty-one hundred and ninety-seven and upon the recommendation of...

Declaring to be on active service in the Philippine Army all persons now actively servicing in recognized military forces in the Philippines.